The Fairy Tale Of K

簡單分享在北海道使用飛買家WIFI機升級版——
飛譯通的心得

飛譯通是飛買家最新的產品
是一台具備上網跟翻譯功能的機子
也就是說不但是翻譯機
也是WIFI機
只要帶一台機器出門
就可以兼具兩種功能
省去兩臺機子的重量
價格也只要付一臺機子的租金
租到就是賺到


【租用程序】

首先進入飛買家飛譯通訂購網址
https://goo.gl/1gwdvS
然後填寫租借資料
(建議出國前7天就下訂)
飛買家的好處是不用註冊
只要填寫個資、旅遊國家/日期跟取機還機方式


記得一定要輸入優惠序號

▶日本翻譯wifi機只要輸入序號KELLYKUTJP
199元➔119元 折扣80元

↓↓↓↓限時活動↓↓↓↓
好康一●日韓地區特價

目前日韓地區飛譯通再降價
輸入序號通通99元
▶日本翻譯wifi機只要輸入序號KELLYKUTJP
199元➔99元 折扣100元
▶韓國翻譯wifi機只要輸入序號KELLYKUTKR
219元➔99元 折扣120元


好康二●兩機合購優惠

1+1超殺限時福利組
日韓夢幻雙機組＄158元／天 (原價$298/348元)
日本輸入粉絲頁優惠代碼KELLYKUJPM
韓國輸入粉絲頁優惠代碼KELLYKUKRM
兩台機器只要158/天

多人分享、功能全面
租兩台分組分開行動也不用擔心
快相揪親朋好友出國去~


確定完訂購資料及折扣金額之後
勾選同意條款送出後
就會收到飛買家Wifi訂單確認通知信

接著就準備信用卡付款

點選信件裡面的「訂單資訊」


就會跳新畫面來到訂單的詳細資訊
然後再點選「付款連接」
就會到付款的智付通網站

填寫信用卡資訊線上刷卡完後

就會收到飛買家跟智付通的收據信了
這樣就大功告成
出國翻譯跟上網都沒問題了


【使用狀況】
我們是搭乘華航
從小港機場進出
因此選擇使機場取件
去回費用各20元
比寄送到家便宜了不少


我們是在小港機場取件
飛買家出發前會寄送簡訊提醒
並提供飛買家櫃檯地圖給顧客參考


小港機場1樓接機大廳-台灣大哥大前(接機大廳5號門旁)
營業時間：週一～週日 08：00～21：00


盒子上會貼著訂購人名字跟機場訊息



飛譯通保護盒打開來長這樣



有說明書、插頭、充電線跟飛譯通等等


飛譯通本身長得很有質感
聽說還有黑色的
不過這次我們還是拿到白色的 哈哈


機子背後就是機子的帳號跟密碼

到日本打開機子
輸入密碼連線就可以了
p.s.
機子飛買家本身有充好電
所以不用擔心沒電


另外還有和民卷跟折價券
給大家到日本使用


【使用方法】
飛買家翻譯wifi機規格

飛買家翻譯wifi機總重150公克
規格可以5個人同時分享
充電時間約5小時
可持續使用12小時
(但要看翻譯機使用功能
建議還是行動電源帶著隨時充點比較保險)

飛買家翻譯wifi機功能介紹


主要功能鍵可以參考圖片說明
1.
切換語言跟調整音量方法
是長按語音指令鍵
說出指令
e.g.
中英、中日互議指令：中英、中日/中英模式、中日模式
音量指令：最小聲/小聲/大聲/最大聲
2.
翻譯功能使用方法
長按翻譯鍵說話
說完了鬆開之後
就會自動外語轉中文/中文轉外語
短按翻譯鍵
會自動重播上一次翻譯結果
如果聲音太小、距離太遠或背景太吵雜
導致收音有問題
機器會顯示「我沒聽清楚，請再說一遍。」
就再重複操作步驟即可


【使用心得】
1.
整趟旅遊基本上走了北海道重點區域
像是札幌、涵館、洞爺湖、旭川、小樽、美瑛等
基本上網路都很順暢
打卡、用line視訊、打網路電話都沒問題
2.
飛譯通是一機兩用
可以當上網wifi吃到飽分享機
也可以作為中日翻譯機
翻譯部分是使用線上百度翻譯
所以一定要連上網路才能使用
讓不太會日文的朋友
在日本也溝通無阻
3.
飛譯通機子長得漂亮之外
本身很輕不會太重
逛街不會增加負擔
另外操作介面簡單
不用害怕機子呆呆不懂指令
4.
機子的電量充飽要好一陣子
是可以撐滿久的
但是如果多人長時間上網
建議就是要帶行動電源
可以插USB充電
確保機子有足夠電源可以維持
5.
這次特別要分享的是
用了這麼多次飛買家飛譯通
這是第一次遇到障礙


如果遇到障礙的ＳＯＰ是這樣
但事實上我們是操作起來

是開不了QRcode的資訊
真是傻眼＠＠


幸好剛好人還在東橫inn飯店大廳
還有免費網路可以聯繫
所以立馬採取先敲飛買家FB聯繫小編
原本還擔心是國慶連假期間
小編會不會放假去
沒想到隨傳隨服務
真令人安心


首先提供訂單資訊
還有遇到問題等資料
接著就在線上等小編幫忙排除障礙
我們試了兩次才成功

最後能使用真是太好了

這次障礙的排除
大概花了30-60分鐘左右
行程上幸好是沒有耽誤
重點是租借這麼多次
難得遇到機子有問題
所幸處理跟之後的使用上大家都還算滿意
算是不幸中的大幸

以上是我們在日本北海道使用飛譯通的心得
給大家參考嚕


↓↓↓↓限時活動↓↓↓↓
好康一●日韓地區特價

目前日韓地區飛譯通再降價
輸入序號通通99元
▶日本翻譯wifi機只要輸入序號KELLYKUTJP
199元➔99元 折扣100元
▶韓國翻譯wifi機只要輸入序號KELLYKUTKR
219元➔99元 折扣120元


好康二●兩機合購優惠

1+1超殺限時福利組
日韓夢幻雙機組＄158元／天 (原價$298/348)
日本輸入粉絲頁優惠代碼KELLYKUJPM
韓國輸入粉絲頁優惠代碼KELLYKUKRM
兩台機器只要158/天

多人分享、功能全面
租兩台分組分開行動也不用擔心
快相揪親朋好友出國去~




延伸閱讀●詳細資訊：
飛買家│WIFI機●飛譯通●sim上網卡│優惠代碼一覽表



✈日本｜SIM網卡●KellyKu獨家折扣序號
日本4G網卡吃到飽●通通100元折扣：
【飛買家】日本│4G網路無線上網Sim卡●輸入優惠代碼(折扣碼)─1天只要73元起，與多人共享WiFi


✈日本│WiFi機●KellyKu獨家折扣序號
全球Wi-Fi上網機●享最高50元折扣：
【飛買家】全球│WiFi吃到飽上網機●優惠序號(折扣碼)最高每日現折50元─日本.韓國.歐洲.美加墨.中國.泰國.港澳.東南亞.紐澳


✈日本│WiFi機+中日翻譯機●KellyKu獨家折扣序號
1機2用中日翻譯+WiFi上網機●最高100元折扣：
【飛買家】一機兩用│日韓英三語翻譯●WiFi上網機，飛譯通優惠序號(折扣碼)最高每日現折100元